Il silenzio che attende risposte, il dramma della famiglia Corsano